XXXV Internationale Sommerakademie Cervo
1.9.2025 - 12.9.2025
In den vergangenen 35 Jahren hat sich Cervo jedes Jahr im September zu einem Treffpunkt junger musikalischer Talente aus aller Welt mit Professorinnen und Professoren von internationalem Rang entwickelt. So blickt die Sommerakademie Cervo auf eine reiche und bewegte Geschichte zurück.
Mit Freude können wir immer wieder beobachten, wie Absolventen der Akademie sich im konkurrenzreichen Konzertleben bewähren; sie verfolgen erfolgreiche Solokarrieren, erhalten Professuren an Musikhochschulen oder erlangen führende Positionen in wichtigen Orchestern.
Die unvergleichliche Atmosphäre der Altstadt von Cervo fasziniert die jungen Musiker immer wieder und trägt dazu bei, dass sich ein Geist der Freundschaft und Zusammenarbeit bildet, der in den zwei Wochen häufig außergewöhnliche Leistungen hervorbringt. Es entsteht eine große "Cervo-Musik-Familie", die hier zusammenlebt, wunderbare Musik erarbeitet und auch das fachkundige und interessierte Publikum in ihr Musikleben einbezieht.
Wir danken der Gemeinde Cervo, der Provincia di Imperia sowie der Regione Liguria für die langjährige Zusammenarbeit. Zugleich danken wir allen, die durch ihre Mitarbeit die Akademie mit Leben und Substanz erfüllt haben, allen voran meiner im Jahre 2004 verstorbenen Frau Elfe von Arnim, über lange Jahre Herz und Seele der Akademie. Ohne ihren unermüdlichen Einsatz in den ersten Jahren würde die Akademie heute nicht existieren.
Arnulf von Arnim
Musik vor romantischer Kulisse. Musik, die sich mit dem italienischen Sommer verbindet. Das ist Cervo.
Die Idee, jungen Künstlern durch die Sommerakademie hier ein Forum zu bieten, bei dem durch gemeinsames Lernen, Konzertieren und Leben eine Begegnung verschiedener Nationen und musikalischer Schulen ermöglicht wird, unterstütze ich gern.
Ich wünsche daher der Sommerakademie Cervo, dass sie weiterhin ein Treffpunkt junger europäischer Musiker bleibt und die Akademiekonzerte als Festival junger Künstler ein Bindeglied zwischen der Region Riviera Ligure und jungen Musikern aus Europa und aller Welt bilden.
Dr. h.c. Annemarie Renger 1919-2008 Bundestagspräsidentin a.D. - Bonn
Mit großer Freude heiße ich im Namen der Stadt Cervo die Organisatoren, die Dozenten und die jungen Musiker der Internationalen Sommerakademie herzlich willkommen.
Mit Begeisterung begrüße ich die Wiederkehr der Talente, die jedes Jahr der kleinen Stadt erlauben sich als "Musikdorf" auszuzeichnen, einem Ort, wo die Musik sich durch die ligurischen Gassen und Plätze schlängelt und Cervo zu einem ausgelassenen und lebensfrohen Dorf macht.
Die Sommerakademie ist eine ideale Ergänzung zum Kammermusikfestival, versammelt so internationale Erfolge und verspricht ein Treffen verschiedener Nationalitäten, Kulturen, Sprachen, beruflicher und menschlicher Erfahrungen, die nicht anders können als unsere Realität des Alltags zu bereichern.
Vielen Dank also an die berühmten Dozenten, an die jungen Talente, an Cervo, das eine Bühne bietet und somit im Stande ist, Musiker und Menschen reifen zu lassen die unsere Zukunft gestalten und dies mit Sicherheit besser tun können durch Inspirationen von Freundschaften und Begegnungen der Völker, wie es die Akadamie seit jeher bietet.
Lina Cha Bürgermeisterin
Serafino Appartamenti - Ristorante - Bar Via Matteotti 8 +39 0183 408185 +39 333 151 78 41 www.ristoranteserafino.itinfo@ristoranteserafino.it
Meisterkurse 2025
Erika Geldsetzer
Ingolf Turban
Aleksey Semenenko
Jean Sulem
Troels Svane
Gustav Rivinius
Arnulf von Arnim
Ian Fountain
Feldenkrais für Musiker*innen
"The Feldenkrais exercises are so ingenious and so simple." - Yehudi Menuhin
"There isn't a violinist alive who can't distinguish the movement of the ring finger from that of the other fingers. There isn't such a thing as a pianist who can not separate the movement [...]. Thus you can see that the ability to differentiate the movement of the finger makes the difference between a musician and a non musician. Just imagine what it could mean when the head is differentiated from the eyes, and the eyes from the head. The shoulders from the eyes, the hips from the eyes and the eyes from the hips, the toes, and everything else! It is not too much of an exaggeration to say that differentiation is the making of an individual." - Moshé Feldenkrais
Mithilfe der Feldenkrais-Methode können Musikerinnen und Musiker berufsbedingte Herausforderungen meistern (wie lange Zeiten angespannter Konzentration bei hohem Leistungsdruck, einseitig belastenden Spielhaltungen, Lampenfieber etc.). Die in den Feldenkrais-Lektionen gemachten Erfahrungen werden unmittelbar beim Musizieren umgesetzt.
Angebot während der Sommerakademie Cervo
Tägliche Gruppenstunde Feldenkrais "Bewußtheit durch Bewegung" € 100
Tägliche Gruppenstunde Feldenkrais "Bewußtheit durch Bewegung" + eine Einzelstunde (gerne auch mit Instrument) € 150
Feldenkrais Einzelstunde (gerne auch mit Instrument) € 60
Weitere Informationen zur Trainerin Heike Schmidt und der Methode: www.feldenkrais-schoeneberg.de
Heike Schmidt
Anmeldung Internationale Sommerakademie Cervo 1.9.2025 - 12.9.2025
Allgemeine Bedingungen
Die Kurse sind offen für Berufsmusiker und Musikstudierende. Ab dem 20.7.2025 werden die Teilnehmer informiert, ob sie für die aktive Teilnahme zugelassen sind. Ein Vorspiel oder das Einsenden von Aufnahmen ist nicht notwendig. Eine passive Teilnahme ist möglich. Sie ist gültig für alle Kurse, ebenfalls sind die aktiven Teilnehmer als Hörer der Kurse anderer Instrumente zugelassen.
Es sind 12 öffentliche Konzerte mit Professoren und Kursteilnehmern vorgesehen. Den Abschluss bildet ein Konzert mit Kammerorchester, das im Laufe des Kurses aus Teilnehmern der Streicherklassen gebildet wird. Die Mitwirkung in diesem Kammerorchester ist verpflichtend. Die Solisten hierfür werden während der Kurse unter den Teilnehmern von den Dozenten ausgewählt. Die dabei zu spielenden Orchesterkonzerte (Violine, Viola, Cello und Klavier) werden allen Teilnehmern rechtzeitig genannt.
Das vom Teilnehmer vorbereitete Kursprogramm muss auf dem Anmeldeformular detailliert angegeben werden. Jeder Kursteilnehmer erhält insgesamt vier Unterrichtsstunden. Unterrichtssprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch.
Anmeldungs- und Zahlungsmodalitäten
Aktive Teilnehmer: € 400 Passive Teilnehmer: € 160 Kammermusik: 1 Kursgebühr und die entsprechende Anzahl an Anmeldegebühren je nach Gruppengröße (z.B. Streichquartett: 4 Anmeldegebühren + 1 Kursgebühr).
Wichtig: Bei Überweisung muss im Verwendungszweck Vor- und Nachname des Kursteilnehmers genannt werden.
Unterkunft
Die Unterbringung der Kursteilnehmer erfolgt in Wohngemeinschaften (in Doppel- oder Mehrbettzimmern) in Ferienwohnungen in Cervo.
Sollte ein Kursteilnehmer die Unterkunft in einem Hotel bevorzugen, muss das Sekretariat der Internationalen Sommerakademie Cervo in Kenntnis gesetzt werden. Die Buchung eines Hotelzimmers sowie deren Abrechnung sind dabei vom Teilnehmer selbstständig zu organisieren.
Sonstiges
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Seitens der Akademie besteht keine irgendwie geartete Haftung.
Kontoverbindung
Kto.: 0211 806 301 Sommerakademie Cervo Commerzbank Dortmund BLZ 440 800 50 IBAN: DE96 440800500211806301 SWIFTBIC: DRES DEFF440
Wichtig: Bei Überweisung muss im Verwendungszweck Vor- und Nachname des Kursteilnehmers genannt werden.
Die Fristen im Überblick
Anmeldung über das Anmeldeformular bis spätestens 15.7.2025 - € 60 Einzahlung der Kursgebühr von € 400 bis spätestens 31.7.2025 Für die Unterkunft (Zahlungsdetails folgen) € 370
Häufig gestellte Fragen
Nein, ein Vorspiel oder das Einsenden von Aufnahmen ist nicht erforderlich. Die Auswahl der Teilnehmenden erfolgt durch die Professor:innen auf Grundlage der im Anmeldeformular gemachten Angaben (aktuelle Klasse, Kursprogramm etc.). In Ausnahmefällen kann keine aktive Teilnahme ermöglicht werden; wir bemühen uns aber immer um eine individuelle Lösung. Nach Ablauf der Anmeldefrist informieren wir schnellstmöglich alle Bewerber:innen über die Teilnahme.
Die Anmeldegebühr ist direkt bei der Anmeldung zu überweisen, die Kursgebühr bis spätestens 31. Juli. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung - Online-Bezahldienste wie PayPal oder Venmo können leider nicht berücksichtigt werden. Bei einer Absage durch die Teilnehmerin oder den Teilnehmer ist die Anmeldegebühr nicht erstattungsfähig. Eine Rückerstattung der Kursgebühr ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich, abhängig vom Zeitpunkt der Absage.
Eine Zahlungsbestätigung wird nicht verschickt. Sollten wir bis zum jeweiligen Stichtag keinen Zahlungseingang verzeichnen, melden wir uns rechtzeitig mit einer Erinnerung.
Nein, leider nicht. Die Unterkunftskosten sind in Absprache mit den Vermieter:innen festgelegt und gelten unabhängig von der tatsächlichen Aufenthaltsdauer.
Nein, die Solopartien sind freiwillig. Die Auswahl der Solist:innen erfolgt im Laufe der Akademie durch ein internes Vorspiel.
Kontakt
Internationale Sommerakademie Cervo 2025
Leitung der Organisation Lisa Well info@sommerakademie-cervo.com
Künstlerische Leitung Prof. Arnulf von Arnim Viktor-Scheffel-Straße 5 80803 München
Anschrift in Italien (während der Akademie) Associazione Accademia Internazionale Estiva di Cervo c/o Palazzo Communale I-18010 Cervo (IM)
Azienda di Promozione Turistica di Cervo +39 0183 406462 Int. 3
Informationen und Anmeldung www.sommerakademie-cervo.com info@sommerakademie-cervo.com
Kartenvorbestellung:info@sommerakademie-cervo.com oder Büro IAT +39 0183 406462 - int.3.
Bitte lesen Sie zuerst die Allgemeinen Bedingungen und die häufig gestellten Fragen.
Anfahrt
Mit dem Zug nach Diano Die besten Zugverbindungen nach Diano finden Sie unter: trenitalia.com Da es keine direkten Busverbindungen von Diano nach Cervo gibt, empfehlen wir, ein Taxi vom Bahnhof Diano nach Cervo zu nehmen. Taxis finden Sie am Taxistand vor dem Bahnhof oder Sie können eines unter folgenden Nummern reservieren:
Mit dem Bus nach Imperia FlixBus bietet günstige Verbindungen an (einschließlich einer Direktverbindung von München nach Imperia): flixbus.it Vom Busbahnhof in Imperia können Sie in ca. 15 Minuten zur Bahnstation laufen und von dort den Zug nach Diano nehmen.
Mit dem Auto (und neuen Freunden) nach Cervo Wir werden eine Facebook-Gruppe einrichten, damit Sie sich untereinander vernetzen und Fahrgemeinschaften bilden können. Sobald die Gruppe online ist, senden wir den Teilnehmern eine E-Mail.
Mit dem Flugzeug nach Nizza Vom Flughafen Nizza: Der einfachste Weg ist ein 10-15-minütiger Fußweg zum Bahnhof Nice Saint-Augustin. Von dort fährt ein Zug (mit Umstieg in Ventimiglia) nach Diano.
Festival Internazionale di Musica da Camera Cervo 31 August - Piazza dei Corallini 5 September - Oratorio di Santa Caterina www.cervofestival.com
Hotel Arc en Ciel Diano Marina Riviera dei Fiori Italy +39 0183 495283 www.hotelarcenciel.itinfo@hotelarcenciel.it
Locanda-Ristorante BELLAVISTA Piazza Castello 2 - Cervo (IM) +39 0183 408 094 www.bellavistacervo.combellavistacervo@infinito.it